Es passt gut in meine Planung, dass wir in dieser Woche erst mal keine neue An- und auch keine Abreise haben – das sagt mir übrigens meine Housekeeping-App. Denn tatsächlich gibt es auch noch mein normales Arbeitsleben und zwei Text-Projekte habe ich mit nach Trouville genommen. Zum Glück hat Corona längst dafür gesorgt, dass Kick-off-Meetings und Teambesprechungen online von überall aus möglich sind.
Es gibt die Tage also nicht viel von mir zu berichten: Ich arbeite. Und fühle mich hier oben in meinem kleinen Dachstudio und mit der Wärmflasche auf dem Schoß ein bisschen wie die „arme Poetin“ (grins). Trouville zeigt sich derweil von seiner sonnigen Winterseite und der ein oder andere Strandspaziergang mit Oliver und Brodie oder ohne diktiert mir zum ersten Mal seit letztem Samstag einen wichtigen Satz: Gut, dass ich hier bin! Das ist insofern beruhigend, als ich durchaus zwischendurch zweifle, ob das alles wirklich so gewinnbringend für mich ist – oder eben doch nur eine Schnapsidee …
Weil: Ja. Ich vermisse Martin.


Und ich vermisse das braune Monster Coffee. Ich vermisse meine liebe Familie, meine Freunde daheim. Ich denke, ich brauche grad auch meine Textarbeit, um mich beschäftigt zu halten und um mich im Laufe dieser ersten Woche vernünftig und vollständig einzurichten, in meinem Leben als mutige Abenteurerin im Ausland.
Ab nächster Woche startet mein Französischkurs: online, mit Privatlehrer. Und wer weiß? Vielleicht gehe ich Euch schon bald mit stolz geschwellter Sprachlernbrust und blindem Paukeifer an dieser Stelle nicht nur mit ein paar Brocken Französisch auf die Nerven. Ich glaube jedenfalls fest daran, dass das Beste noch kommt!
Le meilleur est à venir!

OLIVER & CARLO | TOWNHOUSE TROUVILLE
We’re not just hotel owners—we’re Normandy enthusiasts who chose Trouville as our home.
Since restoring our historic early 20th-century townhouse and opening Townhouse Trouville, we’ve made it our mission to help guests experience Normandy the way locals do.
Our Expertise:
Hosted 500+ guests from 30+ countries
Personally visited every location in this guide
Tested 100+ restaurants across Normandy
Explored every beach from Cabourg to Étretat
Earned 183 perfect 5-star Google reviews from real guests
Why Trust Our Recommendations?
Unlike generic travel sites, we live here. We walk these beaches daily, eat at these restaurants weekly, and personally arrange D-Day tours, restaurant reservations, and local experiences for our guests. Every recommendation comes from real experience, not internet research.
We’ve spent years perfecting the balance between independence and personalized service—creating boutique apartments that feel like home with the comfort and reliability of a luxury hotel.
Connect With Us:
Email: contact@townhousetrouville.fr
Visit: Townhouse Trouville, 6, Rue du Chancelier, 14360 Trouville-sur-Mer, Normandie – France
Phone: +33 6 38 21 51 22
Website: https://townhousetrouville.com
Have questions about visiting Normandy? Email us—we love helping travelers plan their perfect trip.































































































Beitrag auf Social Media teilen