Décrire quelque chose qui sera passé dans le futur est la caractéristique essentielle du futur II. Mais cela fait aussi de „j’aurai été là“ un temps dont on n’a pas vraiment besoin – à moins de faire conjuguer des verbes à son pauvre mari sans crier gare. Mais qu’est-ce que ça veut dire, le futur II ? Eh bien. Le fait est que : Vous aurez lu ceci de ma part alors que je ne serai pas encore rentrée au pays !
C’est mon dernier article depuis Trouville.
Jeudi – youpi, c’est déjà demain – j’aurai la visite d’une amie de cœur et je me réjouis de partager Trouville une dernière fois : la mer, la baguette, le marché aux poissons ou le dîner à la brasserie.
Hum. Une dernière fois … Je crois qu’il y a des gens qui comptent les dernières fois. Et je pense qu’il y a des gens qui ne le font pas. Je fais clairement partie de la première catégorie. Et c’est probablement très gênant de l’admettre, mais je célèbre en fait depuis une semaine le dernier gros achat chez Monoprix (zut : je ne l’ai jamais mentionné – mais ils ont vraiment TOUT !), la probable dernière promenade à la plage ou la vraiment toute dernière excursion à Deauville. C’est vrai.
Et pour ce point suivant aussi, je crois en deux sortes de personnes : Celles qui rendent les adieux grands et importants. Et ceux qui les minimisent. J’appartiens ici à la seconde :
Au revoir !
  ;

OLIVER & CARLO | TOWNHOUSE TROUVILLE
We’re not just hotel owners—we’re Normandy enthusiasts who chose Trouville as our home.
Since restoring our historic early 20th-century townhouse and opening Townhouse Trouville, we’ve made it our mission to help guests experience Normandy the way locals do.
Our Expertise:
- Hosted 500+ guests from 30+ countries
- Personally visited every location in this guide
- Tested 100+ restaurants across Normandy
- Explored every beach from Cabourg to Étretat
- Earned 183 perfect 5-star Google reviews from real guests
Why Trust Our Recommendations?
Unlike generic travel sites, we live here. We walk these beaches daily, eat at these restaurants weekly, and personally arrange D-Day tours, restaurant reservations, and local experiences for our guests. Every recommendation comes from real experience, not internet research.
We’ve spent years perfecting the balance between independence and personalized service—creating boutique apartments that feel like home with the comfort and reliability of a luxury hotel.
Connect With Us:
- Email: contact@townhousetrouville.fr
- Visit: Townhouse Trouville, 6, Rue du Chancelier, 14360 Trouville-sur-Mer, Normandie – France
- Phone: +33 6 38 21 51 22
- Website: https://townhousetrouville.com
Have questions about visiting Normandy? Email us—we love helping travelers plan their perfect trip.
























































































Chère Astrid, alias chère Yvette.
Carlo et moi ne voudrions pas manquer l’occasion de te remercier chaleureusement pour le courage dont tu as fait preuve en te lançant enfin dans cette aventure, et surtout pour tes efforts et ton formidable engagement dans notre maison. Et aussi avec ce blog écrit avec amour et que l’on découvre chaque jour.
Nous tous, Carlo, Oliver, Marie-Thérèse et les hôtes de la Townhouse, avons appris à te connaître et à t’apprécier encore plus pendant cette période. Tu vas beaucoup nous manquer…
Dankeschön, Au revoir. Auf Wiedersehen, see you soon….